Make a PDF Reading Copy from FB2

FB2 represents book text and metadata in a structured form, while PDF fixes the composition to page dimensions. This makes page references and print layouts possible, but removes much of the natural reflow readers expect from an ebook.

Check the title, author, language, and chapter divisions. A structured source can contain annotations or notes that should remain associated with the right passage; verify their placement rather than assuming the page renderer will arrange every element as intended.

A footnote, annotation, or image caption should remain near the relevant passage. Review pages where the source changes scene or section, and see whether an illustration has been pushed to a distant page or detached from its description.

If the PDF is meant for print, inspect margins and page numbers. For small screens, confirm that the selected page size does not force readers to zoom constantly to follow a normal line of text.